| 摘要: |
| 基于历史原型的权威地位，我国历史城区逐步形成了以历史文化名城保护和旧城更新为主的实践路径，当下呈现出新旧拼贴的二元结构。本文借鉴解构主义思想，否定原型的权威，提出历史城区整体价值在于新旧一体的层积真实性，指出其保护需从保存历史原样转向建成环境下的重新建构，通过关联新旧要素，创造开放多元的城市文本，实现城市文脉可读。在此基础上，进一步通过襄阳古城的规划实践，探索了历史城区在现代城市发展框架下的保护性建构方法。基于历史资源与存量用地的梳理，通过新旧领域的融合式共生和层积单元的叠加式共生，整合保护内容和更新建设，实现从新旧对立向新旧共生的转向。 |
| 关键词: 历史城区 保护更新 系统建构 新旧共生 解构主义 |
| DOI： |
| 分类号:TU984.2 |
| 基金项目:基于‘社会-空间’理论的宁绍地区传统村落空间形态及保护研究 |
|
| Deconstruction and Construction: Research on the Relationship between the Old and New in the Conservation and Renewal of Historical Urban Area |
|
zhangxing,heyi,zhangyang
|
| Abstract: |
| Based on the authoritative position of historical prototypes, China's historical urban areas have gradually formed a practical path mainly focused on the conservation of historical and cultural cities and the renewal of old cities, presenting a binary structure of new and old collages. This article draws inspiration from the Deconstruction, negates the authority of historical prototypes, and proposes that the overall value of historical urban areas lies in the layered authenticity of the integration of new and old. It points out that its conservation needs to shift from preserving the original historical state to reconstructing in the built environment, creating open and diverse urban texts by associating the new and old elements, and achieving readability of urban context. On this basis, further exploration was conducted through the planning practice of Xiangyang Ancient City to explore the construction methods of historical urban areas under the framework of modern urban development. Based on the sorting out of historical resources and stock land, through the integration of new and old fields and the superposition of layered units, integrating the conservation content and updating construction, finally realize the transformation from the old and new opposition to symbiosis. |
| Key words: Historical Urban Area Conservation and Renewal Systematic Construction Symbiosis of the Old and the New the Deconstruction |
