| 摘要: |
| 法式研究一直是中国传统建筑、
园林研究的重要内容之一。自陈从周先生
在《说园》中提出了造园“有法无式”一说
起，已经广泛为园林学界所接受。在其他
学者的著作和论文中，还可以看到“无法而
法”、“一法多式”等说法。本文试图梳理
“法”与“式”的词源、含义，剖析有关学者
对“法”与“式”的表达，探讨中国园林法与
式的关系，以期促进对中国园林法式问题
的讨论。 |
| 关键词: 法式 有法无式 中国园林 创新 传承 |
| DOI：10.13791/j.cnki.hsfwest.20170201 |
| 分类号: |
| 基金项目:北京市社会科学基金资助项目（16LSB004） |
|
| Rules and Models: Rules or No Rules, Models or No Models |
|
FU Fan
|
| Abstract: |
| Fa(Rule) Shi(Model)is an?important fi eld?in?traditional?Chinese?architecture?and
garden?research.?Since?Prof.?Chen?Congzhou?put?forward?that?Chinese?Gardening?had?rules
but?no?specifi ?c?models?in?his?book?On Chinese Gardens,?this?claim?has?been?widely?accepted
by?landscape?architecture?academia.?There?are?some?other?claims?in?other?scholars’?books?or
papers,?like?“no?rules?as?rules”?and?“one?rule?with?many?models”.?Focusing?on?the?relationship
between?Fa?and?Shi,?this?paper?tries?to?fi ?gure?out?the?literal?origins?of?Fa?and?Shi,?their?changes
and?meanings,?and?analyzes?academia’s?thoughts?to?Fa?and?Shi,?in?order?to?promote?discussions
on?Fa?and?Shi?in?Chinese?garden. |
| Key words: Rules and Models Rules with No Specific Models Chinese Garden Innovation Inheritance |
