| 摘要: |
| 为探讨西方城市规划对华人住区的
影响，本研究从殖民时期澳门、上海、青岛的
三个案例入手，发现三个城市中不约而同地
出现了由“里”、“弄”串联或者围合形成的
低层高密的居住组团。作为传统居住建筑类
型的一个重要原型，巷弄住宅空间的出现意
味着在文化“他者”到“正本”的过程中，传
统中国城市与外来现代城市叠合成双重结构
的共生体系，这一发现对我国当下的大规模
城市化建设具有一定的借鉴意义。 |
| 关键词: 住区设计 规划 传统社区 邻里
单位 巷弄 围 类型学 类型 后殖民主
义 他者 |
| DOI： |
| 分类号: |
| 基金项目:* 中国建筑设计研究院（集团）建筑设计总院
科研课题（Y2013021） |
|
| Alley Houses Under Colonial Urban Planning— The Case of Macau, Shanghai and Tsingtao |
|
WU Xin,LIU Jing
|
| Abstract: |
| In order to explore the impact of western urban planning on the Chinese communities,
three cases of Macau, Shanghai and Tsingtau are studied. It’s found that high-dense alley houses
are common features in all these cities. Such neighborhood with lanes and alleys is recognized
as a unique type of neighborhood in traditional residential architecture. The emergence of new
types of alley houses indicates a double layer of urban structure with both Chinese and western
cities in the process of transition from ‘the other’ to ‘the original’. It’s expected it will provide
references for current large-scale urbanization. |
| Key words: Community Design Planning Traditional Neighborhood Neighborhood Unit Lanes
and Alleys Patio Typology Type Post Colonialism the Other |
