| 摘要: |
| 本文通过对西班牙RCR建筑师事务所设计的莱斯高尔斯餐厅休憩亭的案例进行分析，探讨了在建筑设计中应对场地和周边地景的可能方式，即在建筑中通过影像的操作再现当地的独特地景，将自然的意境融入空间体验之中，并最终使建筑超越狭小场地束缚的策略。 |
| 关键词: 地景，再现，幻想，影像 |
| DOI： |
| 分类号: |
| 基金项目: |
|
| The Representation of Landscape:Design Strategy of Pavilions les Cols |
|
WU Jiawei
|
| Abstract: |
| Through a close study of the Pavilions in Les Cols Restaurant designed by the Spain-based studio RCR Architects, this article investigates a possibility of dealing with the site and landscape in architectural design, namely, the representation of landscape via manipulation of images, bringing natural experience into space, thus setting architecture free from the bound of site. |
| Key words: Landscape, Representation, Illusion, Image |
