《西部人居环境学刊》编辑部

专题

第9届国际中国规划学会年会6月19-21日在重庆大学召开2015-06-16

Introduction / 简介

New Urbanization: Smart Growth and Sustainable Development

新型城镇化：精明增长与可持续发展

The 9th International Association for China Planning (IACP) Conference

第九届国际中国规划学会（IACP）年会

June 19 ~ 21，2015，Chongqing University，Chongqing，China

2015年6月19日至6月21日，重庆大学，中国.重庆

During the past three decades, China has made remarkable progress with respect to its urbanization. This has not been without its consequences, however, as China is also experiencing a series of urban problems, including low-density and inefficient suburban 

development, deepening regional imbalances, a Hukou and social welfare system, an aging population, wholesale environmental degradation, traffic congestion, inadequate natural and cultural heritage preservation, the loss of identity of existing communities, and so on. To address these imminent urban issues, on March 16, 2014 the Chinese government launched its first official urbanization plan, “National New-type Urbanization Plan (2014-2020)”. The Plan sets numerical goals for China’s long-term urbanization. It aims to increase China’s urbanization rate to 60% by 2020. It emphasizes the leading role of major cities, while promoting the growth of small and medium-scale cities. It also highlights the dominance of high-density, mixed-use, and transit-oriented compact communities in future development patterns. The Plan aims to create a harmonious and pleasant urban environment with basic public services accessible by all permanent urbanites. It also calls for reforms to remove the barriers related to household registration, land management, social security, finance and taxation, institutional management, as well as ecologies and the environment. It is clear that urban planners and scholars face enormous challenges including implementation, financing, protection of the vulnerable groups, and social justice induced by the Plan. This conference aims to tackle these challenges and urban problems by applying the international lessons learned on the subject of Smart Growth. The discussion will contribute to the advancement of urban planning in China as well as the world.

The theme of the 9th IACP Conference is “New Urbanization: Smart Growth and Sustainable Development”. Smart Growth aims to: improve the efficiency of land use, protect the natural and cultural environment, promote economic prosperity, and improve the quality of life. The application of smart growth strategies promotes sustainable development. The Conference will bring together planners, designers, scholars, scientists, and government officials from both China and all over the world to exchange their ideas.

Potential topics of interest include, but are not limited to:

lHistorical and Theoretical Foundations

lTransportation and Land Use

lHousing and Community Development

lLabor Force and Economic Development

lUrban Design

lInternational Best (and Worst) Practices

lAnalytical Methods

lPlanning for Public Health

lEnvironmental Planning

lPublic Finance

lPublic Participation

lHistorical Preservation and Urban Renewal

lBig Data and Urban-Rural Planning

近三十多年来，中国的城市建设虽然取得了举世瞩目的成就，但是也面临着城市建设粗放低效、城市管理服务水平不高、“城市病”问题突出、城镇空间结构不合理、城市规模与资源环境承载能力不匹配、自然和历史文化遗产保护不力、城乡建设特色丧失等一系列问题。中国政府2014年3月16日颁布的“国家新型城镇化规划 (2014－2020年)”提出以下五个发展目标：城镇化水平和质量稳步提升，城镇化格局更加优化，城镇发展模式科学合理，城市生活和谐宜人，和城镇化体制机制不断完善。新型城镇化所面临的政策执行、资金筹措、弱势群体保障以及社会利益的调整等重大难题，对于城乡规划的实践与研究者来说都是十分迫切的挑战。借助国际上精明增长的经验，对于当前热点问题的探讨将有助于国际和中国城乡规划学科的发展与成熟。

本次会议的主题为：“新型城镇化：精明增长与可持续发展”。精明增长致力于提高土地利用效率，保护自然和人文环境，繁荣经济发展，和改善人们生活质量。通过精明增长计划的实施，促进社会可持续发展。IACP 年会将邀请来自中国和世界各地的城市规划师、设计师、工程师、学者和政府官员进行学术交流。

此次会议的议题包括但不限于：

•历史和理论基础；

•交通和土地利用

•住房和社区发展；

•人力资源和经济发展

•城市设计

•国际最佳（最差）实践和案例研究

•分析方法；

•公共健康规划

•生态规划

•城市环境规划

•公共财政

•公众参与

•城市遗产保护与城市更新

大数据与城乡规划。

Activities By Time of Day /会议日程概览

Friday, June 19, 2015

Registration / 注册

11:00—19:00 Chongqing Keyuan Hotel Lobby / 重庆科苑大酒店大堂

Mobile Tour / 参观考察

13:00—17:00 Depart from Chongqing Keyuan Hotel Lobby / 重庆科苑大酒店大堂出发

IACP reception/招待会

18:30—20:30 3rd Floor, Chongqing Keyuan Hotel / 重庆科苑大酒店三楼

Saturday, June 20, 2015

Registration / 注册

7:30—11:00 Atrium, Building of Architecture, Campus B, Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆中庭

Opening Ceremony / 开幕式

8:00—10:30 Room 5213, 2nd Floor, Building of Architecture, Campus B, Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆二楼5213多功能厅

Session 1 / 分会场1 

10:40-12:30 Building of Architecture, Campus B, Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆

Lunch / 午餐

12:40—13:30 2nd Floor, Chongqing Keyuan Hotel / 重庆科苑大酒店二楼

Session 2 / 会场系列2 

13:40—15:40 Building of Architecture, Campus B, Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆

Session 3 / 会场系列3 

16:00—18:00 Building of Architecture, Campus B, Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆

Dinner / 晚餐

18:30—20:30 2nd Floor, Chongqing Keyuan Hotel / 重庆科苑大酒店二楼

Seminar / 专题讲座

21:00—22:30 Room 5223, Building of Architecture, Campus B,Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆5223国际学术报告厅

Sunday, June 21, 2015

Registration / 注册

8:00—10:00 Atrium, Building of Architecture, Campus B, Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆中庭

Dean/Chair’s Forum / 院长、系主任论坛

9:00—15:50 Room 5223, Building of Architecture, Campus B, Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆5223国际学术报告厅

Session 4 / 会场系列

8:00—10:00 Building of Architecture, Campus B, Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆

Session 5 / 会场系列5

10:20-12:20 Building of Architecture, Campus B, Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆

Lunch / 午餐

12:30—13:30 2nd Floor, Chongqing Keyuan Hotel / 重庆科苑大酒店二楼

Session 6 / 会场系列6

13:40-15:40 Building of Architecture, Campus B, Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆

Closing Ceremony / 闭幕式

16:00-18:00 Room 5213, 2nd Floor, Building of Architecture, Campus B, Chongqing University/ 重庆大学B区建筑馆二楼5213多功能厅

Dinner / 晚餐

18:30—20:30 3rd Floor, Chongqing Keyuan Hotel / 重庆科苑大酒店三楼（for invited experts / 特邀专家）

（整理自：山地城乡规划学术委员会官方微信平台）