|关键词: 中国古典园林 风声景 雨声景 空间传播
|The Spatial Creation Approach of Windscape and Rainscape in Chinese Traditional Gardens
XIE Hui,YANG Senqi,GE Yuzhe
|Wind and rain are common climatic elements in the natural environment, and
their soundscape are important components of the Chinese classical garden art. This paper
analyzed the related examples of windscape and rainscape, from three aspects of sound source,
environment and receiving point, and explored the creation approach of windscape and rainscape.
In terms of sound sources, the wind and rain reply on plants to generate sounds, whereas the
imitated musical instruments set up structures to make sounds. In terms of environment, the
sound source is often used to surround the receiving point, and other materials provide refl ective
sounds. Regarding the receiving point, the building in the Chinese garden often has a large
number of ornamental windows, with rich layered spaces.
|Key words: Chinese Traditional Garden Windscape Rainscape Spatial Transmission